take up a collection câu

• Yeah, we could take up a collection with the guys.
  Vâng., chúng ta có thể góp lại đúng không các cậu.
• Maybe we can take up a collection?
  Có thể làm 1 collection được không nhỉ?
• I know it ain't Sunday, folks, but what say we take up a collection for the poor man?
  Tôi biết hôm nay không phải là Chủ nhật, các bạn, nhưng nếu chúng ta quyên tiền cho con người tội nghiệp này thì sao?
• Now folks, we come to the main attraction, my assistants are going to take up a collection Justlike they do in church.
  Bây giờ, thưa quý vị, tới màn hấp dẫn nhất, các phụ tá của tôi sẽ làm một cuộc quyên góp, giống như người ta vẫn hay làm trong nhà thờ.
• The bridesmaids traditionally take up a collection of coins and as the bride and groom exit the church, the bridesmaids toss the coins to the poor outside the church.
  Theo truyền thống, các phù dâu thường lấy một bộ sưu tập tiền và khi cô dâu chú rể rời khỏi nhà thờ, các phù dâu ném đồng xu cho người nghèo bên ngoài nhà thờ.